Japji Sahib Russian путешествие души: Spiritual Translation, took Years of Dedicated work by Volunteers.

Description

Джапджи Сахиб — путь к абсолютной реальностиВступлениеДжапджи Сахиб — это дар Божий, который Он дал нам через гуру Нанака. Это путь к единению с Высшей истиной, которая является сущностью сикхизма. Джапджи Сахиб — написанные в поэтической форме стихи, которые несут глубокие и мудрое послания.Соблюдая принципы, изложенные в Джапджи Сахиб, и придерживаясь предопределенного пути, можно достичь вечного блаженства еще в этой жизни.В то время как большинство гимнов, записанных в Гуру Грантх Сахиб, произносятся под различные раги (мелодия), Джапджи Сахиб произносится без музыкального сопровождения.В Джапджи Сахиб гуру Нанак акцентирует внимание на том, что есть только один Бог, у Которого есть много имен. Он также говорит, что все в мире происходит согласно Его божественному закону. Человек не может постичь Бога. Обрести единение с Богом человек может лишь по Его милости. Избавление от гордыни и полное подчинение Его воле — необходимое для этого условие. Гуру осуждает ритуальные практики и говорит, что такие ритуалы, как пост, паломничество и покаяние, не угодны Богу.Гуру говорит, что единственный способ угодить Богу — разговаривать на Его языке: языке любви; любви к Нему и к Его творению. Гуру говорит, что человек, который с любовью и преданностью размышляет о имени Его (Его добродетелях), способен заслужить Его милость.В последних четырех куплетах Джапджи Сахиб гуру описывает стадии духовного развития, а именно:● Дхарам кханд — стадия праведности● Гиан кханд — стадия духовных знаний● Сарам кханд — стадия духовных усилий● Карам кханд — стадия божественной милости● Сач кханд — единение с Богом.В одном из последних стихов Джапджи Сахиб гуру Нанак говорит о том, что мир — это театр, а люди в нем — актеры, которые играют свои роли, данные им Богом. Он говорит, что Бог внимательно следит за игрой каждого человека. Человек, поглощенный мирскими делами, не может приблизится к Богу. Такой человек обречен блуждать в круговороте рождения и смерти. Человек, который упорно трудится ради духовного развития и постоянно размышляет о Нем с любовью и преданностью,по милости гуру достигнет высшей цели человеческой жизни: обретет вечное блаженство.